If a family was entered into the system incorrectly you can search for the family by selecting the magnifying glass from the menu.
On the Family Search Results screen, select the red x next to the family name to delete.
Then select OK
If a family has charges, fees, credits or payments on their financial ledger they cannot be deleted.